5月上旬の時候の挨拶｜立夏（5/5頃）を境に変える、ビジネス・私信の正解例文

2026年2月11日

5月に入り、大型連休の前後でお礼状や季節の挨拶メールを送る機会が増える時期ですね。「連休明けの挨拶として、今の時期に『春』と書いていいのか、それとも『夏』なのか」と、カレンダーを前に筆が止まってしまう方も多いのではないでしょうか。

時候の挨拶は、単なる形式ではありません。5月上旬は、暦の上で春から夏へと季節が劇的に移ろう時期です。5月5日頃の「立夏」を境に言葉を使い分けることで、あなたの教養と、相手への細やかな配慮が真っ直ぐに伝わります。本記事では、私から5月上旬に自信を持って使える正解例文を解説します。

5月上旬の挨拶は「5月5日」が分岐点。失敗しないための基本ルール

5月上旬の挨拶を考える際、最も重要なのは「立夏（りっか）」という節目の存在です。二十四節気において、5月上旬は立夏を境に季節の定義が明確に切り替わります。

具体的には、5月4日頃までは「春の終わり（晩春）」、5月5日頃からは「夏の始まり（初夏）」として扱うのが手紙の作法です。この日付を意識せずに言葉を選んでしまうと、暦に詳しい相手には「季節外れの挨拶」という印象を与えかねません。

暦のうえでは立夏の前日（5月4日頃）までが春なので、5月初めは「晩春」（二十四節気の清明と穀雨の期間）にあたり、春の終盤という扱いになります。

出典：All About

このように、5月上旬はわずか数日の差で「春」と「夏」が入れ替わる非常に繊細な時期であることを覚えておきましょう。

時候の挨拶を選ぶ際、もう一つ忘れてはならないのが「相手の居住地の気候」です。日本列島は南北に長く、5月上旬の風景は地域によって大きく異なります。

例えば、九州や関東で「新緑がまぶしい季節」であっても、北海道ではようやく桜が満開を迎える時期かもしれません。自分の周囲の景色だけで判断せず、送り先の気温や風景をイメージすることが、一段上のマナーへと繋がります。

時候の挨拶に使う言葉は、自分が住んでいる地域ではなく、送る相手が住んでいる地域の気候に合わせて選ぶのがマナーです。

出典：@DIME アットダイム

もし相手の地域の詳細な状況が分からない場合は、「新緑」や「若葉」といった、5月全般を通して全国的に違和感の少ない言葉を選ぶのが無難な選択と言えるでしょう。

ビジネス文書やフォーマルなメールでは、簡潔で格調高い「漢語調」を使用します。前述の通り、立夏の日付を基準に使い分けるのが正解です。

時期	適切な季語	例文
5/4頃まで	晩春（ばんしゅん）惜春（せきしゅん）	晩春の候、貴社におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
5/5頃から	立夏（りっか）初夏（しょか）	立夏の候、皆様におかれましては、いよいよご健勝のこととお慶び申し上げます。
5月上旬共通	新緑（しんりょく）若葉（わかば）	新緑のみぎり、貴殿におかれましてはますますご活躍の趣、大慶に存じます。

「～の候」は「～の折」や「～のみぎり」に書き換えることも可能です。相手との関係性や、文章全体の硬さに合わせて調整してください。

親しい知人や恩師へ送る手紙では、情景が目に浮かぶような柔らかい「和語調（口語体）」が適しています。5月上旬ならではの爽やかな風や、生命力あふれる植物の様子を言葉に添えてみましょう。

特に「薫風（くんぷう）」という言葉は、この時期の心地よさを表すのに最適です。

「薫風（くんぷう）」は5月5日から5月末まで使える季語です。新緑の季節に吹く快適な風という意味があります。

出典：Domani

文章の最後を締めくくる「結びの言葉」でも、相手への気遣いを示しましょう。5月上旬は大型連休明けで仕事が忙しくなったり、気温の変化で体調を崩しやすかったりする時期です。また、いわゆる「五月病」のように、精神的な疲れが出やすい時期であることへの配慮も喜ばれます。

5月上旬の挨拶は、5月5日の「立夏」を境に言葉を選びましょう。相手の地域や状況に合わせた季語を一つ添えるだけで、あなたの手紙はより一層、相手の心に響くものになります。