5月に入り、急ぎで手紙や送付状を作成しなければならなくなったものの、「今の時期に『春』と書いていいのか、それとも『夏』なのか」と迷い、筆が止まってしまうことはありませんか?
特にビジネスや親戚への返礼など、礼儀が求められる場面では、間違った時期の言葉を使って「常識がない」と思われるのが怖いと感じるものです。5月は暦の上で春から夏へと劇的に季節が移り変わる時期。上旬・中旬・下旬でふさわしい言葉が明確に分かれています。
本記事では、手紙文化の慣習に基づき、現在の正確な日付と送る相手に100%適合する、失礼のないスマートな書き出しと結びの言葉を解説します。
5月の手紙で「正しい書き出し」を選ぶための基本ルール
5月の挨拶選びで最も注意すべき点は、私たちの体感温度と「暦(こよみ)」のズレです。5月はゴールデンウィークを境に、暦の上では「春」から「夏」へと切り替わります。
そのため、4月の感覚を引きずって「春爛漫」などの言葉を使ってしまうと、マナー違反となってしまいます。
「春爛漫の候」「春和の候」「春陽の候」などは4月の季語であるため、5月には使わないようにしてください。
5月の挨拶を正しく使い分けるためには、以下の2つの軸を意識しましょう。
- 時期の軸: 上旬(1日〜10日)、中旬(11日〜20日)、下旬(21日〜末日)
- 相手との関係性: ビジネスや目上の方向けの「漢語調(〜の候)」、親しい間柄向けの「口語調(〜の季節となりました)」
この組み合わせを間違えなければ、相手に「教養のある丁寧な人物である」という好印象を与えることができます。
【5月上旬】GW・立夏までの書き出し(1日〜10日頃)
5月上旬は、二十四節気の「立夏(5月5日頃)」を境に季節が定義されます。立夏の前日までは暦の上では「春」の終わりであり、この時期を「晩春(ばんしゅん)」と呼びます。
5月は暦のうえでは立夏(5月4日ごろ)までが春であり、5月初めは「晩春」にあたります。そのため、挨拶の書き出しは春の終わりを表す季語を使います。
ビジネス・フォーマル(漢語調)
- 晩春(ばんしゅん)の候:春の終わりを感じる時期に。
- 薫風(くんぷう)の候:初夏の若葉の香りを運ぶ爽やかな風が吹く頃。
- 若葉(わかば)の候:木々の緑が鮮やかになり始める時期。
親しい間柄・カジュアル(口語調)
- 「過ぎ行く春が惜しまれる頃となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。」
- 「八十八夜を過ぎ、日増しに暖かくなってまいりました。」
- 「大空を泳ぐ鯉のぼりに、心も晴れ晴れとしてまいります。」
【5月中旬・下旬】新緑から初夏への書き出し(11日〜末日)
5月中旬以降は、完全に「夏」の季節に入ります。この時期は、1年の中でも最も過ごしやすく、生命力にあふれる「新緑」や「初夏」の美しさを言葉に込めるのが定石です。
時候の挨拶は、その時々の季節感を表した言葉。「新緑の候」のように短く簡潔に表した「漢語調」と、「新緑の季節となりました」のように話し言葉でやわらかな言いまわしの「口語調」があります。
出典:All About
5月中旬(11日〜20日頃)
立夏を過ぎ、夏が始まったことを喜ぶ表現を使います。
- 立夏(りっか)の候:暦の上で夏を迎えた挨拶。
- 新緑(しんりょく)の候:5月を代表する最も汎用性の高い言葉。
- 初夏の候:夏の始まりをストレートに伝える表現。
5月下旬(21日〜末日)
次第に暑さが増し、梅雨の気配を感じる時期の表現へ移行します。
- 小満(しょうまん)の候:万物が成長し、天地に満ち始める頃(5月21日頃〜)。
- 向暑(こうしょ)の候:これから暑くなる時期に向かう挨拶。
- 万緑(ばんりょく)のみぎり:あたり一面が深い緑に覆われる様子。
親しい間柄への例文
- 「新緑が目に鮮やかな季節となりましたが、ご機嫌いかがでしょうか。」
- 「風清らかな初夏を迎えましたが、お変わりございませんでしょうか。」
- 「木々の緑が日に日に濃さを増しておりますが、皆様お健やかにお過ごしのことと存じます。」
書き出しとセットで使いたい「5月の結びの言葉」
手紙の最後を締めくくる「結びの言葉」も、書き出しの季節感と合わせることで、文章全体の整合性が取れた美しい手紙になります。5月は季節の変わり目であるため、相手の体調を気遣う言葉を添えるのが最もスマートです。
ビジネス・フォーマルな結び
- 「季節の変わり目ですので、ご自愛専一にてお願い申し上げます。」
- 「貴社のますますのご発展を心より祈念しております。」
- 「末筆ながら、一層のご隆盛を衷心よりお祈り申し上げます。」
親しい間柄への結び
- 「爽やかな好季節、ますますのご活躍を期待しております。」
- 「梅雨も間近となりましたので、くれぐれもお身体にはご留意ください。」
- 「風薫る五月、お健やかな日々をお過ごしください。」
5月の時候の挨拶をマスターすることで、ビジネスでもプライベートでも「一目置かれる」丁寧なコミュニケーションが可能になります。今の空の色や風の匂いにぴったりの言葉を選び、あなたの想いを届けてみてください。